THE CHIHUAHUA PARADOX (1)
When war made Imperial stamps almost impossible to use
During much of 1865 and 1866, the State of Chihuahua was under the control of the Republican forces of Benito Juárez. As a result, the Imperial postal administration exercised only limited authority, severely disrupting postal operations throughout the district.
Most Imperial Eagle stamps sent to Chihuahua were never overprinted and remained unused.
Only the Chihuahua main post office and five sub-offices applied their own district overprint, making genuinely used Chihuahua overprints among the rarest stamps of the Imperial Eagle Issue.
The cover presented here is franked with a 2 reales yellow, Fourth Period, consignment 169-1865, bearing the Chihuahua district overprint and cancelled on 16 January 1866.
According to the Karl H. Pietsch census, only two covers bearing a used 2 reales Chihuahua overprint are recorded. This cover is one of those remarkable survivors.
Source: Spink, Sale 24033, Lot 138 (2024)
LE PARADOXE DE CHIHUAHUA
Quand la guerre transforma le courrier impérial en véritable rareté
Chihuahua → Hidalgo, 16 janvier 1866 (Ve période)
Durant une grande partie des années 1865 et 1866, l'État de Chihuahua demeura sous le contrôle des forces républicaines de Benito Juárez. L'administration postale impériale n'y exerçait qu'une autorité limitée, perturbant profondément le fonctionnement du service postal.
La plupart des timbres des Aigles impériaux expédiés dans ce district ne reçurent jamais la surcharge « Chihuahua » et restèrent inutilisés. Seuls le bureau principal de Chihuahua et cinq sous-bureaux appliquèrent leur propre surcharge, rendant les timbres effectivement utilisés avec cette surcharge parmi les plus grandes raretés de l'émission.
La lettre présentée ici est affranchie d'un 2 reales jaune de la Ve période (consignation 169-1865) portant la surcharge du district de Chihuahua, oblitéré à Chihuahua le 16 janvier 1866, et adressé à Hidalgo.
Selon le recensement de Karl H. Pietsch, seulement deux lettres affranchies d'un 2 reales surchargé Chihuahua et utilisé sur courrier sont actuellement connues. Cette pièce est l'un de ces remarquables survivants et compte parmi les grandes raretés de l'émission des Aigles impériaux.
Source documentaire : Spink, vente 24033, lot 138 (2024).
THE CHIHUAHUA PARADOX (II)
The Rarest Recorded Combination from the Chihuahua District
Chihuahua → Parral, 9 January 1866 (Fifth Period)
This remarkable cover complements the previous exhibit by illustrating an even rarer postal usage from the Chihuahua District.
It is franked with a 1 real blue and a 2 reales yellow, both Fifth Period (consignment 169-1865), bearing the Chihuahua district overprint, cancelled at Chihuahua on 9 January 1866 and addressed to Parral.
According to the Karl H. Pietsch census, only one cover bearing a used 1 real Chihuahua overprint has been recorded, while only two covers are known bearing a used 2 reales Chihuahua overprint.
The combination of these two exceptionally rare denominations on the same cover makes this one of the finest surviving postal items from the Chihuahua District.
Documentary source: Spink, Sale 24033, Lot 139 (2024).
LE PARADOXE DU CHIHUAHUA (II)
La combinaison la plus rare du district de Chihuahua
Chihuahua → Parral, 9 janvier 1866 (Ve période)
Cette remarquable lettre complète la pièce précédente en illustrant une utilisation postale encore plus exceptionnelle du district de Chihuahua.
Elle est affranchie d'un 1 real bleu et d'un 2 reales jaune, tous deux de la Ve période (consignation 169-1865), portant la surcharge du district de Chihuahua, oblitérés à Chihuahua le 9 janvier 1866, et adressés à Parral.
Selon le recensement établi par Karl H. Pietsch, une seule lettre affranchie d'un 1 real surchargé Chihuahua est actuellement connue, tandis que deux lettres seulement sont recensées avec un 2 reales surchargé Chihuahua.
La réunion de ces deux valeurs d'une extrême rareté sur un même courrier fait de cette pièce l'un des plus remarquables témoignages de l'histoire postale du district de Chihuahua.
Source documentaire : Spink, vente 24033, lot 139 (2024).
THE PARRAL OVERPRINT
One of the Rarest Sub-office Overprints of the Imperial Eagle Issue
Parral → Durango, 16 March 1866 (Fifth Period)
Like the Chihuahua main post office, the Parral sub-office applied its own district overprint to the Imperial Eagle stamps placed in use during the final months of the Empire.
The cover presented here is franked with a 2 reales yellow, Fifth Period (consignment 169-1865) bearing the Parral overprint, cancelled at Parral on 16 March 1866, and addressed to Durango.
According to the Karl H. Pietsch census, only six used singles and five covers bearing the 2 reales Parral overprint have been recorded.
This cover illustrates the exceptional rarity of postal material from one of the Imperial post offices that continued operating despite the political and military instability prevailing in northern Mexico.
Documentary source: Spink, Sale 24033, Lot 141 (2024).
LA SURCHARGE DE PARRAL
L'une des plus rares surcharges de sous-bureau de l'émission des Aigles impériaux
Parral → Durango, 16 mars 1866 (Ve période)
À l'image du bureau principal de Chihuahua, le sous-bureau de Parral appliqua sa propre surcharge sur les timbres des Aigles impériaux utilisés durant les derniers mois du Second Empire.
La lettre présentée ici est affranchie d'un 2 reales jaune de la Ve période (consignation 169-1865) portant la surcharge de Parral, oblitéré à Parral le 16 mars 1866, et adressé à Durango.
Selon le recensement établi par Karl H. Pietsch, seuls six timbres détachés oblitérés et cinq lettres affranchies d'un 2 reales surchargé Parral sont actuellement recensés.
Cette pièce illustre l'extrême rareté des documents postaux provenant de l'un des sous-bureaux impériaux qui continuèrent à fonctionner malgré les difficultés politiques et militaires du nord du Mexique.
Source documentaire : Spink, vente 24033, lot 141 (2024)