MORELIA TO BRUSSELS – 1865
Exceptional cover, probably mailed in May 1865 from the Morelia area to Brussels, Belgium, by Baron Alfred Van der Smissen, Commander-in-Chief of the Belgian Legion in Mexico.
The cover is franked with a ½ real lilac Imperial Eagle, Morelia district, consignment 220-1864, Third Period.
Following an Imperial decree issued by Emperor Maximilian in April 1865, Belgian and Austrian volunteers were granted a special ½ real military concession rate to the port of Veracruz, instead of the normal 2 reales commercial rate for letters weighing less than ½ ounce within 16 leagues.
The cover travelled via London on June 28 and arrived in Brussels on June 29, 1865. The manuscript “1/1” represents the British sea and transit charge of 1 shilling and 1 penny, while the red “13” indicates the Belgian postage due of 13 décimes.
A remarkable example of the special postal arrangements granted to the Belgian military contingent serving Emperor Maximilian in Mexico.
MEPSI Certificate No. 17948 – J. Van der Linden.
from collection Jean-Claude PORIGNON
MORELIA À BRUXELLES – 1865
Exceptionnelle lettre probablement expédiée en mai 1865 de la région de Morelia à destination de Bruxelles, Belgique, par le baron Alfred Van der Smissen, commandant en chef de la Légion belge au Mexique.
Elle est affranchie d’un Aigle impérial de ½ real lilas, district de Morelia, envoi 220-1864, troisième période.
À la suite d’un décret de l’empereur Maximilien d’avril 1865, les volontaires belges et autrichiens bénéficiaient d’un tarif militaire spécial de ½ real jusqu’au port de Veracruz, au lieu du tarif commercial normal de 2 reales pour les lettres de moins d’une demi-once parcourant jusqu’à 16 lieues.
La lettre transita par Londres le 28 juin et arriva à Bruxelles le 29 juin 1865. La taxe manuscrite « 1/1 » correspond au port maritime et au transit britannique de 1 shilling et 1 penny, tandis que le « 13 » rouge représente les 13 décimes réclamés en Belgique.
Une remarquable illustration du régime postal particulier accordé au contingent militaire belge au service de l’empereur Maximilien au Mexique.
Certificat MEPSI n° 17948 – J. Van der Linden.
collection Jean-Claude PORIGNON
PUEBLA TO MECKLENBURG – 1866
Exceptional military cover sent from Puebla on July 23, 1866, by an Austrian soldier to Gottesgabe, near Schwerin, Mecklenburg, where it arrived on August 31.
The cover is franked with a ½ real Imperial Eagle, Puebla district, consignment 53-1866, Fifth Period.
Under the decree issued by Emperor Maximilian in April 1865, Austrian and Belgian volunteers were allowed a special ½ real military concession rate to the port of Veracruz, instead of the normal 2 reales commercial rate.
The letter was carried by British steamer to London, then via Calais and Aachen (Prussia) before reaching Mecklenburg. The blue “10” represents 10 Prussian Silbergroschen due from the recipient; this was subsequently replaced by the equivalent “16” Mecklenburg Schilling.
The boxed “GB/1F60c” marking represents the British sea and transit charge.
A remarkable example of the special postal privilege granted to Austrian volunteers serving Emperor Maximilian in Mexico.
From collection Jean-Claude PORIGNON
PUEBLA AU MECKLEMBOURG – 1866
Exceptionnelle lettre militaire expédiée de Puebla le 23 juillet 1866 par un soldat autrichien à destination de Gottesgabe, près de Schwerin, dans le Mecklembourg, où elle arriva le 31 août.
Elle est affranchie d’un Aigle impérial de ½ real, district de Puebla, envoi 53-1866, cinquième période.
En vertu du décret promulgué par l’empereur Maximilien en avril 1865, les volontaires autrichiens et belges bénéficiaient d’un tarif militaire privilégié de ½ real jusqu’au port de Veracruz, au lieu du tarif commercial normal de 2 reales.
La lettre fut transportée par paquebot britannique jusqu’à Londres, puis acheminée par Calais et Aix-la-Chapelle (Prusse) avant d’atteindre le Mecklembourg. Le « 10 » bleu correspond aux 10 Silbergroschen prussiens réclamés au destinataire, remplacés ensuite par leur équivalent de « 16 » Schilling du Mecklembourg.
La marque encadrée « GB/1F60c » correspond au port maritime et au transit britannique.
Une remarquable illustration du privilège postal accordé aux volontaires autrichiens.
Collection Jean-Claude PORIGNON